ATTENTION SPARTAN FAMILY! The Youth Truth Family Survey is still open. We want to hear from ALL parents. Let your voice be heard. The survey closes 12/15/23. Link to survey: http://www.ytsurvey.org/hesperiafamily23 ATTENCION FAMILIA ESPARTANOS! La Encuesta Familiar sobre la Verdad Juvenil todavía está abierta. Queremos escuchar a TODOS los padres. Deja que se escuche tu voz. La encuesta se cierra el 15/12/23. Enlace a la encuesta: http://www.ytsurvey.org/hesperiafamily23
Our first evening workshop led by independent consultant Tom Mullaney. Our parents learning hands on how to navigate through Google tools and chromebooks used by their students .
Nuestro primer taller nocturno dirigido por el consultor independiente Tom Mullaney. Nuestros padres aprenden cómo navegar a través de las herramientas de Google y los Chromebooks utilizados por sus estudiantes.
Today's ELAC meeting consisted of presentation by our Long Term English Learners Assistant and Officer Guzman. Don't miss out next ELAC meeting on February 6th!
La reunión de ELAC de hoy consistió en una presentación de nuestro Asistente y Oficial Guzmán para Estudiantes de Inglés a Largo Plazo. ¡No se pierda la próxima reunión de ELAC el 6 de febrero!
(Flyer) https://core-docs.s3.amazonaws.com/hesperia_unified_school_district_ar/live_feed_image/image/6114485/large_1.png
HAPPENING TOMORROW! December 5th from 4-5pm! This workshop will teach parents and families how to navigate through google workspace & Chromebooks . Translation will be available to those who need it. Please rsvp using the link below.¡TALLER MANANA! el 5 de diciembre de 4 a 5 p. m.! Este taller enseñará a padres y familias cómo navegar a través de Google Workspace y Chromebooks. La traducción estará disponible para quienes la necesiten. Por favor confirme su asistencia utilizando el siguiente enlace.https://forms.gle/oxXsGDD7Fag6AFnM9
It looks like robots are finally taking over! ¡Parece que los robots finalmente están tomando el control!#CedarRobotics
Cedar will be holding its SSC on Monday December 4th at 10:30am.
Join us at our next ELAC Meeting! Happening on December 5th at 9:30 am in rm 12. Our school police officer Guzman will be available for a Q & A.
¡Únase a nosotros en nuestra próxima reunión de ELAC! Tendrá lugar el 5 de diciembre a las 9:30 am en el salón 12. Nuestro oficial de policía escolar Guzmán estará disponible para preguntas y respuestas.
The holidays are right around the corner & we are ready to celebrate! We invite you to come join us for some jolly activities & delicious food! Santa Claus will be making a special appearance & if you stick around you might just spot the grinch! We are excited to host this event in collaboration with our feeder schools Mission Crest, Mesquite Trails & Cottonwood Elementary! ¡Las fiestas están a la vuelta de la esquina y estamos listos para celebrar! ¡Te invitamos a unirte a nosotros para disfrutar de actividades divertidas y comida deliciosa! Santa Claus hará una aparición especial y, si te quedas, ¡podrás ver al Grinch! ¡Estamos emocionados de organizar este evento en colaboración con nuestras escuelas elementarias Mission Crest, Mesquite Trails y Cottonwood Elementary!
It is the week of gratitude. At Cedar we are thankful for the opportunity to be able to support our Spartan Community. Our annual thanksgiving food drive would not be successful without the support & donations from our Spartan Family!
Es la semana de la gratitud. En Cedar estamos agradecidos por la oportunidad de poder apoyar a nuestra comunidad Spartan. ¡Nuestra colecta anual de alimentos de Acción de Gracias no sería exitosa sin el apoyo y las donaciones de nuestra Spartan Family!
Our students showing gratitude in SPANISH! What are you thankful for?
¡Nuestros estudiantes mostrando gratitud en ESPAÑOL! ¿De qué estas agradecido?
Our kiddos have lots to be thankful for! ¡Nuestros niño/as tienen mucho por lo que estar agradecidos!
It's a choir & drama FRIENDSGIVING!
Good Afternoon Parents, Please take time to complete our annual parent survey. This is a way for us to determine areas of strength and areas for growth, as part of our efforts for continuous improvement to strengthen all areas of academic, behavior, community involvement, and safety. Submissions will be collected until 11/28/23. https://forms.gle/jWTdsGoJN3WwLrMB6
Our annual AVID Night at Knott's took place last week where we celebrated student success and academic excellence.
Nuestra Noche AVID anual en Knott's se llevó a cabo la semana pasada donde celebramos el éxito estudiantil y la excelencia académica.
In observance of Thanksgiving, all HUSD schools and offices will be closed the week of November 20th-24th. Schools and offices will re-open on Monday, November 27th.
Save the date for our upcoming evening workshop on December 5th! Translation will be available to those who need it. Please rsvp using the link below.
¡Reserve la fecha para nuestro próximo taller nocturno el 5 de Diciembre! Traducción estará disponible para quienes la necesiten. Por favor confirme su asistencia utilizando el siguiente enlace.
https://forms.gle/oxXsGDD7Fag6AFnM9
Check out our school clubs! Find something that peaks your interest? There is something for every Spartan!
¡Echa un vistazo a nuestros clubes escolares! ¿Encuentra algo que despierte su interés? ¡Hay algo para cada espartano!
Reminder : The DELAC meeting will take place tomorrow morning at 9:30 am in the District Office Annex. If you are an officer please plan to attend if possible.
Thank you!
Recordatorio: La reunión DELAC se llevará a cabo mañana por la mañana a las 9:30 am en el anexo de la oficina del distrito. Si es un oficial, planee asistir si es posible.
¡Gracias!
Our first dance of the school year is right around the corner! Tickets are now on sale!
¡Nuestro primer baile del año escolar está a la vuelta de la esquina! ¡Los boletos ya están en venta!
In honor of Veteran's Day, HUSD schools and offices will be closed Friday, November 10th. Schools and offices will re-open on Monday, November 13th.
Thank you to all of our veterans for your service and courage.
